倫敦金屬交易所將交易時間延長至包括亞洲時段

http://whmsebhyy.com 2006年05月31日 19:59 世華財訊

　　[世華財訊]倫敦金屬交易所6月1日將推出選擇交易系統，允許在亞洲時段進行屏幕合約交易，以吸引包括中國在內國家的更多交易。

　　綜合外電5月31日報道，全球最大的金屬交易所倫敦金屬交易所（London Metal Exchange）6月1日開始將允許在亞洲時段進行屏幕合約交易，以吸引包括銅和鋁的最大消費國中國在內國家的更多交易。

　　LME將于倫敦時間1：00推出選擇（Select）交易系統，當時為北京時間8：00，上海期貨交易所開盤前一小時。選擇交易系統通常在倫敦時間7：00到19：00運行，允許LME會員公司進行交易。

　　擁有129年歷史的LME正在努力吸引更多的亞洲客戶，亞洲金屬需求增長超過世界上任何其他地區。中國在過去三年中平均10%的增長速度使其成為全球最大的鎳和鋅消費國，從而對期貨的需求也增加了。

　　上海期貨交易所05年交易量最大的金瑞期貨公司期貨交易經理鐘敏稱，交易時間延長將把歐洲市場和亞洲市場拉得更近，使客戶更容易交易和套利。

　　(劉美編譯)