歐央行理事雷貝舒：歐元區利率仍處于非常低的水平

http://whmsebhyy.com 2006年05月30日 20:25 世華財訊

　　[世華財訊]歐央行理事雷貝舒稱，歐元區利率仍處于非常低的水平，預計06和07年通脹率將維持高水平，06年歐元區經濟增長約為2%。油價與信貸增長均已對通脹構成威脅。

　　綜合外電5月30日報道，歐央行理事雷貝舒（Klaus Liebscher）稱，歐元區的利率仍處于非常低的水平，預計06和07年通脹率將維持高水平。

　　因此至關重要的是根據物價穩定的程度確定通脹預期。雷貝舒預計06年歐元區經濟增長約為2%。

　　鑒于近一年來油價漲幅達38%，已對歐央行2%的消費物價指數上限構成威脅，歐央行貨幣政策者們正逐漸提升關于抑制通脹的論調。

　　信貸規模的迅速增長也構成通脹壓力。4月份公司與行業貸款年比激增11.3%，為1999年以來最大增幅。

　　自05年12月以來，歐央行已兩次上調基準利率，至2.5%。雷貝舒30日接受采訪時候指出，通脹的威脅可能促使歐央行立即采取行動。

　　在回答歐央行是否將調整利率的問題時，雷貝舒表示，其認為利率將有所上調。

　　(王彥編譯)