日央行30日連續第二日向貨幣市場注資

http://whmsebhyy.com 2006年05月30日 12:53 世華財訊

　　日本央行30日連續第二日向貨幣市場注資，為2003年3月11-12日以來首次連續進行此類操作，令市場感到意外，經濟學家認為其目的可能旨在讓市場雙倍確信央行維持短期貨幣市場利率可控的意圖。

　　綜合外電5月30日報道，30日日本央行連續第二日通過同日操作向貨幣市場注入資金，表明其擬抑制隔夜貸款利率進一步上升的決心。

　　北京時間8：20，日央行買進同日結算的5000億日圓票據，為2003年3月11-12日以來首次連續進行資金供應操作。

　　盡管買入數量遠低于29日的1.5萬億日圓，但央行此舉令人意外，顯示日央行在其回籠定量寬松貨幣政策時期過剩流動資金的最后階段意欲阻止無擔保隔夜拆借貸款利率過快上升的目的。

　　30日央行向貨幣市場進一步注資后，銀行往來帳戶余額上升6000億日圓至14.2萬億日圓。隔夜拆借利率則由操作前的0.03％-0.05％降至0.01％。

　　瑞穗

證券首席市場經濟學家Yasunari Ueno表示，30日央行操作的目的可能旨在讓市場雙倍確信其維持短期貨幣市場利率可控的意圖。這應是非常有效的。

　　過去幾個月日本拆借利率持續上升，29日一度達到0.110％，與此同時，日央行持續穩定削減往來帳戶余額，3月央行決定結束定量寬松貨幣政策時該余額位于30萬億日圓上方。

　　Calyon證券首席經濟學家Susumu Kato表述，盡管日央行在降低往來帳戶余額至20萬億日圓以下這個過程中做得不錯，但由于日央行可能早于市場預期開始加息的猜測導致資金需求增加。短期內，日本央行將繼續進行此類適應性貨幣市場操作。

　　不過展望未來，Susumu Kato稱，在加息前延長這種階段是很難的，因市場可能將此曲解為央行短期內不會加息的信號。

　　目前許多市場參與者預期日本央行將在2006年7-10月中某時加息。

　　(劉寧編譯)