一路飆升的能源和商品價格引來空前交易興趣

　　面對一路飆升的能源和商品價格，業內乃至投機者和自營交易員們對能源和商品交易均產生了空前的興趣。

　　綜合外電5月12日報道，高企油價引來空前交易興趣。一公司管理人士周四（11日）稱，這一新的變化給紐約商業交易所(New York Mercantile Exchange)在亞洲開發交易平臺創造了機會。數十年來，亞洲地區的能源和商品交易一直以場外交易為主。

　　紐約商業交易所的新加坡業務主管Jennifer Ilkiw說，商品已成為媒體關注的重點，隨著散戶和機構投資者投資組合的多樣化，商品期貨無疑正變得重要起來。紐約商業交易所是世界上最大的能源期貨市場。

　　另外，Ilkiw稱，業內的其他參與者已經開始躍躍欲試……自營交易員們也在把商品期貨看作是一個重要的獲利工具。這是Ilkiw自上個月就任該新設職務以來首次接受媒體采訪。

　　紐約商業交易所的新加坡辦事處下周三將正式開業，這是自2005年1月在東京設立門市以來紐約商交所在亞洲設立的首個辦事處。Ilkiw說，未來三個月，他們就將考慮與客戶進行接觸了。Ilkiw向駐東京的地區主管Thomas McMahon匯報工作。

　　新加坡是繼紐約和倫敦之后的世界第三大石油交易中心，每年的石油衍生品交易額逾1，000億美元，超過原油和

　　她說，新加坡市場上的自營交易無疑也在增加。這些自營交易者自然會進行大量的期貨交易，同時他們也會關注商品行情。

　　紐約商業交易所將考慮擴大其客戶基礎。

　　若干年前，紐約商業交易所在新加坡市場推出了中東高硫

　　新加坡交易所(Singapore Exchange)和日本東京商品交易所(Tokyo Commodities Exchange)曾在2002年11月做過類似的嘗試，但僅僅一年多之后也以失敗告終。

　　Ilkiw說，市場對此進行體驗和了解總是需要花上一段時間的。她估計亞洲的

　　但她說，業內的評論似乎顯示，人們正在愈來愈多地進行期貨交易，而這只不過是過去六到八個月內的事情。

　　她說，兩年前，她認為多數金融機構沒有在新加坡設立商品衍生品交易臺；他們寧愿選擇日本或是香港。

　　她說，新加坡政府對引入商品交易或商品衍生產品交易的態度一直十分堅決，據她發現，至少已有10家金融機構在新加坡設立了交易室，并且在增加人手。

　　她不清楚目前建立商品期貨交易平臺是否還缺少某一具體要素，也許就是時間。

　　在進軍新加坡的僅僅數月前，紐約商業交易所曾與新加坡交易所就結成伙伴關系舉行了非正式談判。

　　紐約商業交易所一高級管理人士當時對道瓊斯通訊社稱，紐約商業交易所曾希望在新加坡經營一個與紐約商業交易所電子交易系統并行運作的期貨交易場所，但據了解，新加坡交易所僅熱衷于電子交易。

　　Ilkiw說，目前雙方尚未達成任何協議，但也未結束談判。

　　紐約商業交易所此后一直著手計劃在阿拉伯聯合酋長國推出一個出資比例各占一半的合資交易所，該交易所名為Dubai Mercantile Exchange，將開展能源和金屬交易。

　　她說，尚無具體的推出日期可以透露。但該交易所具阿曼背景的、帶有實物交割的期貨產品將是世界上首批中東原油期貨產品。

　　不過，Dubai Mercantile Exchange項目恐怕并非后無來者。

　　3月份，卡塔爾宣布計劃籌建International Mercantile Exchange，力爭使之成為中東第一個專事能源交易的平臺。

　　Ilkiw說，她對卡塔爾計劃和嘗試推出該交易所的堅決態度表示理解，公司已經意識到了這一點，并且已心中有數。

　　展望未來，Ilkiw表示，紐約商業交易所將著手在中國發展業務，她補充說，與監管部門保持密切關系將是其中的關鍵。

　　印度和中國均為商品消費大國，對此她認為業內正在考慮如何更好地加以利用。

　　(孫海琴 編輯)