美財長斯諾：美經濟未出現2000年時的過熱現象

http://whmsebhyy.com 2006年05月04日 11:39 世華財訊

　　美財長斯諾稱，美國經濟正朝著一個正確的方向發展，企業投資增長強勁，但未出現2000年時的過熱現象。

　　綜合外電5月4日報道，美國財政部長約翰?斯諾(John Snow)周三（3日）表示，“很明顯”，美國經濟正朝著一個正確的方向發展；企業投資增長相當迅速，但沒有出現類似于2000年高科技浪潮時的過熱現象。

　　斯諾在為美國投資公司學會(Investment Company Institute)華盛頓會議準備的演講稿中稱，現在已經沒有人再談起“非理性繁榮”這個概念了。

　　在講話中，斯諾廣泛探討了美國經濟的若干領域，包括減稅的必要性，

能源價格高企的影響以及退休金體制改革等問題。

　　斯諾稱，

汽油價格走高對家庭和企業起到的作用如同征稅一般；但令人欣慰的是，強勁的美國經濟在逆境中展示出了足夠的彈性。

　　斯諾表示，為保持當前經濟的發展勢頭，政府應當把投資稅和所得稅控制在較低水平。本著這種觀點，斯諾對周三公布的國會臨時減稅協議表示歡迎。

　　斯諾建議盡快通過該議案并提交總統審批。他指出，市場需要明確的信息，而議案的通過無疑將發出正確的信號。

　　上述規模為700億美元的臨時性減稅議案將把降低股息稅及資本所得稅的政策延長兩年，并使大約1，500萬人免受替代最低稅額(Alternative Minimum Tax，簡稱AMT)的影響。

　　斯諾稱，減稅政策僅僅延長是不夠的，應當永久化。

　　在談到退休金問題時，斯諾稱改革美國退休金制度是“極其重要的”。斯諾表示，根據布什(Bush)政府的退休金全面調整計劃，將有更好的機會和激勵制度來完成該計劃的融資，并滿足退休人員的需要；布什的全面調整計劃還有助于提高退休金體制的透明度，并提高退休基金的風險管理水平。

　　但斯諾指出，國會當前考慮的全面調整計劃還不夠充分，他認為有必要采取更有力的措施來維護退休人員的權益。

　　斯諾指出，美國政府還需要改進對401(K)退休金計劃的管理，特別是在該計劃日漸普及的情況下。

　　古黨疲枰睦嘣憊ぷ遠渭?01K計劃，提高參與率。

　　(孫海琴編輯)