歐央行主席：歐洲經濟增長受到結構問題阻礙

http://whmsebhyy.com 2006年04月25日 08:14 世華財訊

　　歐央行主席特里謝稱，歐洲經濟增長受到結構問題阻礙，歐洲經濟變化符合歐盟最大利益，也是歐盟一致同意的對全球不均衡所做出的有序調整。

　　綜合外電4月25日報道，歐央行主席特里謝25日在美國紐約的外交關系理事會上就全球不均衡以及歐洲經濟變化方式發表了自己的看法。

　　就原油價格和通脹預期問題，特里謝指出，在不同的情況下應該有不同的通脹預期。令人高興的是，央行能夠使通脹預期與價格穩定性保持一致。

　　就全球不均衡問題，特里謝指出，在國際

貨幣基金組織（IMF）的幫助下，歐盟已經列出全球合作伙伴應關注的主要領域。美國、日本和新興的亞洲國家尤其是中國和石油生產國仍有許多工作要做。

　　歐洲經濟變化符合歐盟最大利益，也是歐盟一致同意的對全球不均衡所做出的有序調整。而執行問題不僅是對歐盟，同時對全世界國家來說都是很重要的。歐盟缺乏足夠的結構性改革，這是造成歐美之間經濟增長差距的主要原因。

　　失業率很高，長期來說這是不能接受的。有必要提高工資收入的靈活性，解決勞動力市場僵化的問題。也有必要對就業保護立法進行調整。

　　歐盟目前的經濟增長接近2%，若進行結構性改革，經濟增長至少可以再提高0.75個百分點。

　　----------------------------------

　　錯誤信息:2006-04-25 08:05 歐盟央行主席特里謝：歐洲經濟增長受到結構問題阻礙

　　具體錯誤: 標題及文中“ 歐盟央行”應改為“歐央行”。

　　(王金花編譯)