歐央行執委帕拉莫：不平衡問題不僅僅涉及匯率

http://whmsebhyy.com 2006年04月25日 01:56 世華財訊

　　歐央行執委帕拉莫表示，全球不平衡問題不僅僅涉及匯率，不能僅僅通過增強匯率靈活性來解決，還需采取財政措施。

　　綜合外電4月24日報道，歐洲央行執行委員會成員帕拉莫（Jose Manuel Gonzalez-Paramo）早些時候表示，全球不平衡的解決不僅需要更大的匯率靈活性，而且需要財政措施。

　　在紐約就全球金融不平衡進行演講時，帕拉莫表示，僅通過增強匯率靈活性不能解決全球不平衡問題。

　　不平衡問題源自于美國過度借款以及世界其它地區尤其是亞洲和產油國過度儲蓄。

　　在強調

匯率應該反映基本面的同時，帕拉莫還稱，匯率突然的無序調整并不利于經濟增長。

　　他指出，美國需要增加其私人儲蓄，途徑之一是通過收緊財政，這將提高人們的信心，認為政策制定者正在嚴肅的處理全球不平衡問題。

　　在談到亞洲問題時，帕拉莫重申，匯率靈活性是一項基本調整，他補充稱“仍舊需要更大的靈活性”。

　　他還表示，盡管歐元區經常帳基本處于平衡，但應該繼續結構性改革，并因此為緩解全球不平衡發揮更大作用。

　　美國經常帳赤字占其GDP比例約為7％，許多經濟學家預計將進一步擴大。

　　帕拉莫指出，形成對比的是，截至05年年底，中國的經常帳盈余占其GDP比例約為7％。

　　他還對國際

貨幣基金組織在周末會議上達成的協議表示歡迎。

　　(王興亞編譯)