受伊朗緊張局勢影響NYMEX原油價格創新高

http://whmsebhyy.com 2006年04月18日 17:38 世華財訊

　　注：本次更新出現在文章第六段至文末

　　由于投資者仍對伊朗與西方國家的核僵局和供給中斷前景感到緊張，NYMEX原油價格18日電子盤創新高。格林尼治時間08:05，NYMEX5月原油上漲46美分，至70.86美元/桶，刷新了05年8月30日創下的70.85美元/桶記錄。

　　綜合外電4月18日報道，由于投資者仍對伊朗與西方國家的核僵局和供給中斷前景感到緊張，NYMEX原油價格18日電子盤創新高。

　　格林尼治時間08:05，NYMEX5月原油上漲46美分，至70.86美元/桶，刷新了05年8月30日創下的70.85美元/桶記錄，當時是受到出人意料的颶風襲擊美國原油設施的影響。

　　ICE布倫特原油上漲69美分，至72.15美元/桶，首次達到72美元/桶以上。

　　對與伊朗和尼日利亞相關的潛在供給中斷的擔憂繼續刺激投資者看高油價。

　　伊朗與西方國家的核僵局幾乎沒有打破的跡象，總統內賈德（Mahmoud Ahmadinejad）18日警告稱，伊朗將切斷任何入侵者的手，并且堅持伊朗軍隊必須裝備最先進的技術。

　　中國向伊朗派遣外交使節，表達國家領導人對核問題的擔憂，并期望取得談判成果。

　　BNP Paribas倫敦原油經濟學家Dominic Bryant表示，下一階段的政治進程是國際原子能機構在4月底向聯合國安理會提交伊朗核活動的報告。因此，該問題仍將保持受關注，直到那時，并且十分可能在之后的一段時間內持續。

　　在未來價格方面，事實是第二季度油價達到70美元/桶以上，該時期是原油需求的低潮期，預示受夏季美國因素和颶風季節影響，出現顯著的風險價格。

　　除地緣因素以外，原油市場同時也受到汽油供給擔憂的影響，在北半球進入夏季后尤為明顯。

　　北京時間17:36，NYMEX5月原油報70.33美元/桶。

　　(徐吉編譯)