國際能源署：盡管對供給中斷的擔憂緩解但2006年全球原油市場仍將表現緊張

http://whmsebhyy.com 2006年04月12日 18:43 世華財訊

　　[世華財訊]國際能源署12日在其原油市場報告中稱，2006年全球原油市場仍將表現緊張，供求平衡應對供給波動的余地幾乎沒有。雖然市場對第二季度供給緊張的擔憂已經緩解，但是除了美國成品油庫存下降以外，尼日利亞、伊朗和伊拉克潛在的供給中斷的威脅繼續使油價高企。

　　綜合外電4月12日報道，國際能源署（IEA）12日在其原油市場報告中稱，2006年全

<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript1.1" SRC="http://205.adsina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|finance|financePIP&db=sina&local=yes&js=on"></SCRIPT> <NOSCRIPT><A ><IMG SRC="http://205.adsina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|finance|financePIP&db=sina" WIDTH=360 HEIGHT=300 BORDER=0></a></NOSCRIPT>

球原油市場仍將表現緊張，供求平衡應對供給波動的余地幾乎沒有。

　　雖然市場對第二季度供給緊張的擔憂已經緩解，但是除了美國

成品油庫存下降以外，尼日利亞、伊朗和伊拉克潛在的供給中斷的威脅繼續使油價高企。

　　第一季度市場呈現嚴重緊張的狀態，而第二季度通常是期，這種情況可能緩解，但是預期06年需求將于目前產量水平一致，出現偏差的可能很小。

　　寒冷的天氣和供給中斷解除了第一季度外界對

歐佩克將產量調整至3040萬桶/日的要求。

　　(徐吉編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。