中美商貿聯合委員會將為布什與胡錦濤下周的會晤做準備

http://whmsebhyy.com 2006年04月11日 20:46 世華財訊

　　[世華財訊]中美商貿聯合委員會11日在年度會議上將討論涉及盜版問題，各種美國產品和服務出口到中國遇到的監管障礙，以及中國禁止從美國進口牛肉的問題。為美國總統布什與中國國家主席胡錦濤下周在華盛頓的會晤做好準備。

　　綜合外電4月11日報道，美國政府希望中國打擊對美國電影和電腦軟件的猖獗盜版行為，向美國產品開放市場，并允許美國快遞業務進一步進入中國市場。

　　這些是兩國政府貿易官員周二舉行的高層年會討論的一些議題。美國代表團由商務部長卡洛斯?古鐵雷斯(Carlos Gutierrez)和美國貿易代表波特曼(Rob Portman)率領，而中方負責人則是國務院副總理吳儀。

　　在美中商貿聯合委員會(U.S.-China Joint Commission on Commerce and Trade)年度會議上進行的討論，將為美國總統布什(Bush)與中國國家主席胡錦濤下周在華盛頓的會晤做好準備。

　　會議召開之際，適逢美國政府面臨更大的壓力，要求解決對華貿易逆差問題之時。美國對華貿易逆差去年飆升至創紀錄的2，020億美元。

　　為了遏制美國國會保護主義情緒上升的勢頭，美國政府對中國采取了更為強硬的態度。美國國會議員正在推行多項法案，計劃對中國實施懲罰性貿易制裁，除非美國的赤字狀況得到改善。

　　美國參議院金融委員會(Senate Finance Committee)主席Charles Grassley在周一致中方代表團的函件中表示，如果長期以來熱烈討論的貿易問題不能取得突破，那么雙方貿易關系日益失衡的狀態，無論是在政治上，還是在經濟上，都會變得難于承受。

　　布什表示，他下周與胡錦濤會晤的議程將包括公平貿易及人權和宗教自由問題。

　　布什在約翰?霍普金斯大學高級國際關系學院(Johns Hopkins'' Paul H. Nitze School of Advanced International Studies)回答學生提問時表示，他計劃提及

匯率和版權等問題。

　　在過去兩年多的時間，美國政府一直敦促中國允許人民幣兌美元匯率升值。

　　美國貿易官員在周一舉行的記者會上表示，周二的討論將涉及盜版問題，各種美國產品和服務出口到中國遇到的監管障礙，以及中國禁止從美國進口牛肉的問題。

　　美國

財政部(Treasury Department)與中國財政部(Finance Ministry)之間的會談討論了匯率問題。美國財政部官員周一表示，有關中國是否操縱匯率的報告將于胡錦濤訪美結束后遞交國會。

　　(賈寶紅編輯)