美國減稅法案會談6日晚間以失敗告終

http://whmsebhyy.com 2006年04月07日 08:58 世華財訊

　　美國共和黨人未能于6日晚間達成一項涉及金額達700億美元的減稅法案之協議。該法案計劃降低資本收益和股息的稅率。眾議院發言人哈斯特德稱眾議院將從6日晚間開始休會達2周之久。

　　綜合外電4月7日報道，美國共和黨人未能于6日晚間達成一項涉及金額達700億美元的減稅法案之協議。該法案計劃降低資本收益和股息的稅率。

　　當被問及6日晚上是否能達成該協議時，眾議院發言人哈斯特德（Dennis Hastert）認為不能。他表示，眾議院將從6日晚間開始休會達2周之久。另外，眾議院還放棄了一項原本預定好的關于2007財年預算方案的投票。

　　談判代表們無法與主要的參議員達成一致。參議院多數派領導人Bill Frist， R-Tenn告訴記者稱，在立法者結束其2周的休會之前，減稅法案不會得到任何處理。他還表示，該法案過于復雜，很多問題仍待解決。

　　(唐金亮編譯)