國際油價6日亞洲交易保持在67美元/桶上方

http://whmsebhyy.com 2006年04月06日 16:13 世華財訊

　　隔夜美國能源數據公布后，國際市場油價6日亞洲交易時段保持在67美元/桶上方，雖然部分市場人士預期在4月7日當周結束前將出現獲利了結。官方數據顯示的美國汽油庫存在夏季需求高峰前大幅下降已經被普遍認為利好，但是短期內價格可能漲勢過猛。

　　綜合外電4月6日報道，隔夜美國能源數據公布后，國際市場油價6日亞洲交易時段保持在67美元/桶上方，雖然部分市場人士預期在4月7日當周結束前將出現獲利了結。

　　官方數據顯示的美國汽油庫存在夏季需求高峰前大幅下降已經被普遍認為利好，但是短期內價格可能漲勢過猛。

　　經紀公司Himawari CX分析師Ken Hasegawa表示，參考數據對價格的影響后，感覺漲勢過猛。

　　美國

能源部5日晚些時候稱，該過3月31日當周汽油庫存下降440萬桶，高于預期的下降275萬桶。

　　在連續5周下降之后，汽油庫存保持在2.118億桶，是11周低點。

　　一部分原因是原油精煉廠降低不符合聯邦政府汽油新規定的庫存，該規定5月5日生效。

　　美國商用原油庫存同時增長至多年高點，增長210萬桶，至3.428億桶，較5年平均水平高出12.9%。餾分油庫存下降260萬桶，至1.216萬桶。

　　盡管原油庫存日益增長，但NYMEX

原油價格自年初以來增長了近10%，顯示市場擔憂情緒仍明顯。

　　北京時間16:10，ICE布倫特原油報67.52美元/桶，NYMEX原油價格報67.55美元/桶。

　　(徐吉編譯)