新西蘭央行：除利率外難以找到其他遏制通脹的簡單方法

http://whmsebhyy.com 2006年04月06日 08:07 世華財訊

　　[世華財訊]新西蘭央行發表聲明稱，除利率外，難以找到另外簡單的方法可以在短期內有效抑制通脹，但有意于探尋替代選擇的可能性，但目前還不是首選。

　　綜合外電4月6日報道，新西蘭央行表示，難以找到另外簡單的方法代替利率在對抗通脹中的作用。新西蘭財長庫侖（Michael Cullen）在05年11月份曾要求央行研究其他可能的選擇，新西蘭央行和財政部4月6日聯合發布報告對此做出回應。

　　新西蘭政府擔心，提高利率來抑制房產市場會對出口商及經濟其他部門會造成不利影響。庫侖希望尋求除加息外可以抑制房產市場的其他可供選擇的方法。

　　新西蘭央行在其網站上發布的聲明稱，報告結論顯示難以找到其他簡單或容易執行的方法可以在短期內產生很大效果，同時不會造成明顯成本。

　　央行表示，依然有意于探尋能夠減輕內需周期影響的其他操作工具的可能性，但進一步的工作目前還不是首選。

　　(王興亞編譯)