日央行理事水野溫氏：短期利率的市場壓力可能促使利率上升

http://whmsebhyy.com 2006年03月21日 04:07 世華財訊

　　[世華財訊]日央行理事水野溫氏20日表示，日央行貨幣政策前景完全公開，但短期利率的市場壓力可能促使利率上升。他同時預計，日本經濟可能將在07財年下半年減速。

　　綜合外電3月20日報道，日央行近斯剛剛結束其定量超寬松貨幣政策，日央行理事水野溫氏20日表示，目前改變貨幣政策并非過早，并認為未來的情況將促使央行較早加息。

　　水野溫氏稱，日央行貨幣政策前景完全公開，但短期利率的市場壓力可能促使利率上升。他同時警告稱，較應對通脹壓力相比，為應對市場壓力需要說服政府加息可能更為困難。

　　水野溫氏還指出，政府不僅需要基于CPI指數進行政策判斷，還需要對整體情況進行評估，一旦物價看來仍處于控制范圍之下，日央行應能夠繼續保持逐漸政策正常化進程。

　　(龔山美編輯)