日央行行長福井俊彥:3月期間的流動(dòng)資金目標(biāo)仍將保持在高水平(更新一) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://whmsebhyy.com 2006年03月09日 17:14 世華財(cái)訊 | |||||||||
[世華財(cái)訊]注:此次更新自正文第5段至文末。 日本央行行長福井俊彥稱雖然日央行已結(jié)束了其定量寬松的貨幣政策,但鑒于05/06財(cái)年年底的考慮,3月期間的流動(dòng)資金目標(biāo)仍將保持在30萬億日?qǐng)A的高水平。在這期間,短期利率可能保持在接近0%的水平。
綜合外電3月9日?qǐng)?bào)道,日本央行行長福井俊彥(Toshihiko Fukui)稱雖然日央行已結(jié)束了其定量寬松的貨幣政策,但鑒于05/06財(cái)年年底的考慮,3月期間的流動(dòng)資金目標(biāo)仍將保持在高水平。 他稱,在3月間,流動(dòng)賬儲(chǔ)備目標(biāo)仍將保持在30萬億日?qǐng)A上下的水平。 福井俊彥稱理論上講,流動(dòng)賬儲(chǔ)備目標(biāo)自目前的30-35萬億水平降到法定要求的6萬億日?qǐng)A可能需要大約3個(gè)月的時(shí)間。但鑒于對(duì)財(cái)政年度即將結(jié)束的考慮以及其他可能對(duì)市場(chǎng)產(chǎn)生影響的因素,日央行將在下調(diào)流動(dòng)賬儲(chǔ)備目標(biāo)時(shí),逐漸調(diào)整范圍。 在這期間,短期利率可能保持在接近0%的水平。 他補(bǔ)充道其并未暗示一旦流動(dòng)賬儲(chǔ)備目標(biāo)降至法定水平,短期利率將會(huì)立即開始升至0%之上。 福井俊彥同時(shí)重申了日央行早先的聲明,即基準(zhǔn)利率一段時(shí)期內(nèi)將有效地保持在接近0%的水平,央行然后再根據(jù)經(jīng)濟(jì)活動(dòng)及價(jià)格的變化來逐步調(diào)整。 福井俊彥還稱日央行“最終”必須在某一時(shí)刻減少對(duì)日本國債(JGB)的直接購買量。目前日央行的購買規(guī)模為每月1.2萬億日?qǐng)A。 日央行此前曾表示其在結(jié)束定量寬松貨幣政策之后,仍將保持該規(guī)模的國債購買。福井俊彥稱,央行之所以作出該決定是因?yàn)橄鳒pJGB購買規(guī)模“不是結(jié)束超寬松貨幣政策時(shí)最重要的事情”。 但經(jīng)過一段長時(shí)間之后,日央行必須在某一時(shí)刻減少對(duì)JGB的購買規(guī)模,這樣做才能采取合適的措施以免對(duì)金融市場(chǎng)造成沖擊。 (朱啟紅 編譯) 免責(zé)聲明:本文所載資料僅供參考,并不構(gòu)成投資建議,世華財(cái)訊對(duì)該資料或使用該資料所導(dǎo)致的結(jié)果概不承擔(dān)任何責(zé)任。若資料與原文有異,概以原文為準(zhǔn)。 |