美國小型股17日收盤溫和走低(更新二)

　　注：本次更新出現在文章第十段至文末

　　[世華財訊]受通脹數據和油價走高拖累，美國小型股17日溫和下跌。

　　綜合外電2月17日報道，通貨膨脹數據和油價走高對17日美國小型股構成打擊，但跌幅溫和，因投資者關注即將到來的美國長周末。

　　美國市場20日將因總統日(Presidents'' Day)而休市。

　　羅素2000指數跌0.98點，至730.94點，跌幅0.13%。該指數本周累計上漲1.9%，今年截至目前累計上漲8.6%。標準普爾小型股600指數跌0.28點，至376.74點，跌幅0.07%。該指數本周累計上漲1.8%，今年截至目前該指數上漲7.4%。

　　那斯達克市場成交量為19億股，其中，上漲股成交6.968億股，下跌股成交12億股。

　　Trevor Stewart Burton & Jacobsen董事總經理Elizabeth Miller表示，除了生產者價格指數(PPI)數據，周五市場消息極少。然而，伯南克(Ben Bernanke)本周早些時候的言論使市場為強勁的PPI作好了心理準備。

　　總體而言，小型股本周上漲，然而其表現僅稍強于大型股，美國聯邦儲備委員會(Federal Reserve， 簡稱Fed)伯南克在國會的證詞為最近幾個交易日的主導因素。

　　周五上漲的

　　IMAX漲78美分，至8.60美元，漲幅10%，該公司表示，預計能夠實現或超過2005全財政年度每股收益35至38美分的預期。

　　紐約證交所的PXREpuorg跌7.84美元，至4.05美元，跌幅66%。這家再保險商提高了對2005年颶風災害損失的估值，評級機構A.M. Best下調了該公司財務實力和信用評級。該公司還聘請了一家財務顧問公司為其研究戰略性備選方案。

　　廣播和娛樂類股票表現疲弱，大型股Sirius Satellite Radio報告第四財政季度虧損高于預期，一天前，另一大型股XM Satellite Radio也報告了季度虧損。Sinclair Broadcast Group跌22美分，至7.64美元，跌幅2.8%；Radio One跌14美分，至10.05美元，跌幅1.4%。

　　大型股戴爾(Dell)發布的第一財政季度收益預期低于分析師預期，給電腦硬件類股票蒙上陰影。小型股中，Hutchinson Technology跌53美分，至26.35美元，跌幅2%；紐約證交所的Gateway跌4美分，至2.48美元，跌幅1.6%。

　　汽車業相關類股票上漲。已申請破產保護的供應商德爾福公司(Delphi Corp.， DPHIQ)周五表示，決定把向美國破產法院提交要求廢棄勞工協議動議的日期延后，并宣布了與德爾福最大的工會－－全美汽車工人聯合會(United Auto Workers)完成庭外談判的新期限。小型汽車零部件供應商股票中，American Axle & Manufacturing漲48美分，至17.04美元，漲幅2.9%；Modine Manufacturing漲59美分，至28.59美元，漲幅2.1%。

　　(孫海琴 編輯)