日本投資者匯回資金料將促日圓在未來數周走高

　　一些分析師認為，日本投資者在當前財年結束前將資金匯回本土可能促使日圓在未來數周走高，但沒有任何理由相信資金匯回將推動日圓的長期上漲。日圓匯率的長期上升可能仍需要日央行采取決定性措施，從市場回籠超額流動資金，并考慮提高利率。

　　綜合外電2月15日報道，本月初公布的經濟數據使得投資者對日圓可能進入新一輪升勢的預期有所升溫，不過，一些分析師認為，日本投資者在當前財年結束前將資金匯回本土

可能促使日圓在未來數周走高，但沒有任何理由相信資金匯回將推動日圓的長期上漲。

　　日本1月份經常項目盈余升至1.7萬億日圓，這在很大程度上歸功于投資收益盈余的強勁增長。

　　日本財務省(Ministry of Finance)公布的數據顯示，日本投資者在1月份凈出售海外債券5，810億日圓，這是自05年3月份以來日本投資者的首次月度凈拋售。

　　隨著美國國債利息支付準備工作的進行，市場充斥著這樣一種傳言，即日本投資者將不會再度投資美國市場，而是向國內匯回多達440億美元的資金。

　　東京三菱銀行(Bank of Tokyo-Mitsubishi)全球貨幣研究部門主管Paul Chertkow表示，資金匯回加重了市場預期的影響。市場預計日央行可能會在當前財政年度于3月31日結束之前宣布取消定量寬松貨幣政策。

　　日本的核心通脹數據顯示物價連續兩個月上漲，意味著通縮終于接近尾聲，因此日央行一直在極力暗示，調整貨幣政策的時機已經到來。但整個過程可能會持續較長時間，因為日央行應首先開始回籠流動資金，然后再考慮在當前接近零水平的基礎上提高利率。

　　雖然市場預計日央行可能從3月或4月份開始回籠資金，但沒有投資者預計日央行會在07年之前加息，這就確保了美國和日本的息差將繼續擴大，美元將因此受益。

　　一些人士認為，這不會造成太大影響，經常項目數據僅僅使市場認識到了日本投資者的投資資金規模所起到的重要作用。紐約銀行(Bank of New York)駐倫敦資深外匯策略師Neil Mellor表示，這可能適時地提醒投資者注意日本投資者的海外投資規模，這些投資中的一部分將很快匯回日本。

　　法國巴黎銀行(BNP Paribas)的外匯專家表示，投資者對定量寬松貨幣政策即將結束的預期可能令日圓重新獲得支撐，因為該政策的結束將減少投機活動以及資金的結轉交易。

　　但其他分析師認為，對貨幣政策的調整無法促使日圓在現階段獲得相當大的吸引力。

　　瑞銀(US)駐新加坡外匯策略師Ashley Davies表示，由于日央行不太可能在4月末之前采取緊縮政策，他認為日圓目前不太可能出現反彈，盡管投資者對日央行結束定量寬松貨幣政策的預期不斷升溫。

　　東京三菱銀行的Chertkow表示，現階段期待日圓

　　至少在目前，投資者對資金匯回國內的預期因

　　電子交易系統顯示，格林威治時間13:00，美元走高至117.55日圓，紐約匯市14日尾盤為117.37日圓。