澳大利亞央行下調(diào)06年末核心通脹率預(yù)期由3.0％至2.75％(更新一)

　　注：本次更新出現(xiàn)在文章第五段至文末

　　[世華財訊]13日澳大利亞央行公布季度貨幣政策聲明，下調(diào)06年末核心通脹率預(yù)期由3.0％至2.75％。

　　綜合外電2月13日報道，澳大利亞央行13日公布季度貨幣政策聲明，聲明中澳央行下

調(diào)了對2006年末通脹率的預(yù)期，由3.0％下調(diào)至2.75％，但繼續(xù)保留利率仍可能不得不上升的警告。

　　澳央行稱，2月份貨幣政策委員會決定維持基準(zhǔn)利率在5.5％不變，但認(rèn)可“如果需求和通脹壓力被證明高于當(dāng)前預(yù)期，政策需做出回應(yīng)”。

　　澳央行表示，全球經(jīng)濟(jì)擴(kuò)張、商品價格上漲仍然利好

　　澳央行稱：“國內(nèi)方面，這些趨勢促使商業(yè)投資強(qiáng)勁上揚(yáng)，同時家庭支出適度增長�！�

　　“央行貨幣政策委員會整體評估為‘未來一段時期需求和產(chǎn)出預(yù)計將廣泛以一定速度增長，與經(jīng)濟(jì)生產(chǎn)潛力一致’�！�

　　“考慮到產(chǎn)能利用率的主流水平和勞工市場的緊張局勢，這一前景將與潛在通脹溫和增長一致�！�

　　澳央行稱，2006年末澳大利亞潛在通脹預(yù)期增長率在2.75％。

　　“考慮到目前油價水平，這將意味著短期內(nèi)標(biāo)題通脹率仍接近3％�！�

　　澳央行指出，考慮到商業(yè)領(lǐng)域的持續(xù)強(qiáng)勢和出口前景改善，未來一段時期經(jīng)濟(jì)可能繼續(xù)以類似和更高水平增長。

　　近期澳大利亞經(jīng)濟(jì)增長略低于平均水平，最近兩個季度GDP折合成年率增長大約3％。

　　澳大利亞貿(mào)易額增長－－過去三年增長大約30％－－為商業(yè)領(lǐng)域提供了一個“高度刺激性”的環(huán)境。

　　然而，過去一至兩年家庭支出溫和，家庭債務(wù)仍在增長，但增幅較兩年前減緩。

　　澳央行稱，盡管大多數(shù)就業(yè)市場指標(biāo)顯示近幾個月該市場有些冷卻，但似乎主要是一年前極度走強(qiáng)后對正常狀態(tài)的回歸。

　　盡管在正當(dāng)?shù)倪M(jìn)程中強(qiáng)勁的商業(yè)投資有助于生產(chǎn)產(chǎn)能增長，但當(dāng)前情況暗示，經(jīng)濟(jì)暫時將持續(xù)運(yùn)行于較小的剩余產(chǎn)能下，而非擴(kuò)張初期情況。

　　(劉寧 編譯)