美元兌日圓和歐元小幅上揚市場前景依舊黯淡

http://whmsebhyy.com 2006年01月10日 16:58 世華財訊

　　亞洲匯市10日：美元兌日圓(資訊論壇)和歐元小幅上揚，但前景黯淡，美元在114.80日圓之上面臨短線市場人士的拋售。

　　綜合外電1月10日報道，交易員表示，因為今日是東京常規的結算日，受日本進口商買盤推動，美元升至盤中高點114.79日圓，但銀行和宏觀對沖基金的獲利回吐限制了美元的上漲。

　　交易商表示，海外投機人士回補美元空頭頭寸也推動美元兌日圓上漲，歐元還因此被推至盤中低點1.2044美元。

　　交易員表示，盡管不少日本出口商幾乎已經完成了截止3月31日財政年度買進日圓的計劃，但目前美元在114.80日圓之上進一步走高依然很難，因為預計114.80日圓之上將面臨短線市場人士的大舉拋售。

　　三菱東京UFJ銀行(Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ)高級外匯經理Mitsuru Sahara預計，因為近期下跌速度過快，美元將出現一定程度調整，而在日本財務大臣谷垣禎一(Tanigaki)和財政金融大臣與謝野馨(Yosano)表示日圓漲幅過大之后，美元出現微幅反彈。

　　Sahara補充道，從美元兌日圓的整體圖形來看，在聯邦公開市場委員會(Federal Open Market Committee，簡稱FOMC)12月13日會議紀要發布之后，美元就已經轉為看跌態勢，因此預計沒有可能會再次下探113日圓一線的高端。

　　9日美元跌至113.78日圓，創05年10月13日以來的最低水平。不盡人意的美國非農就業數據使市場進一步認為，美國聯邦儲備委員會(Federal Reserve，簡稱Fed)的貨幣緊縮周期即將結束。

　　1月早些時候發布的FOMC會議紀要已經向市場發出暗示，Fed連續18個月的加息進程接近尾聲，而未來數月的利率決定更多將取決于經濟數據。

　　與謝野馨10日表示，

匯率的大幅波動不受歡迎。他的講話與谷垣禎一于紐約時間9日的講話遙相呼應。谷垣禎一表示，近期外匯市場波動近乎“瘋狂”，日本準備在日圓匯率脫離經濟基本面時采取恰當措施。

　　但交易商表示，在上述講話之后，美元兌日圓只出現了微幅波動，因為亞洲匯市人士預計日本政府不會在當前匯價水平出手干預。

　　住友信托銀行(Sumitomo Trust & Banking)的外匯交易員Shigeru Komatsu稱，最近的匯率波動性確實很大，但美元還沒有跌至促使財務省采取行動或引發干預傳言的水平。

　　一些匯市觀察家指出，美元9日走弱的主要原因在于東京市場休市及缺少日本進口商的買盤，而日圓止損買盤的觸發也進一步夸大了美元的跌勢。

　　交易員們表示，美元是否能在未來數日重返115.00日圓水平上方將成為決定美元走勢的關鍵指標。

　　住友信托銀行的Komatsu表示，若美元未能有效突破115.00日圓，該匯率很可能將下探支撐位110.20日圓。

　　其他交易商也表示，如美元擊穿114.00日圓，或將令其跌勢進一步加劇，因為該價位下方存在大量對日圓的止損買盤。

　　鑒于目前市場普遍看淡美元，市場觀察家表示，市場人士對于美國不理想的經濟數據正變得越發敏感，在這一背景下美元最早可能會于本周下探新低。

　　三菱東京UFJ銀行外匯分析師Kikuko Takeda表示，美國的就業數據其實并不算非常糟糕，但卻足以使其成為人們解除日圓空頭頭寸的借口。Takeda認為，美元的上行動能已經減弱。

　　她表示，若美國12日公布數據顯示貿易逆差仍在繼續擴大，美元或將最低跌至113.50日圓。

　　接受道瓊斯通訊社(Dow Jones Newswires)調查的經濟學家們預計，美國11月份貿易逆差將從10月份的688.9億美元小幅收窄至665億美元，但Takeda預計美國11月貿易逆差有可能會創出新高。

美元兌日圓和歐元小幅上揚 市場前景依舊黯淡