英國05年第三季度成為原油及天然氣凈進口國

http://whmsebhyy.com 2006年01月05日 19:11 世華財訊

　　[世華財訊]英國貿易及工業部統計顯示，由于本土原油及天然氣供應繼續迅速降低，英國05年第三季度成為原油及天然氣凈進口國。

　　英國該季度原油產量年比減少12.8%，至1930萬噸。

　　綜合外電1月5日報道，英國貿易及工業部統計顯示，由于本土原油及天然氣供應繼

<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript1.1" SRC="http://205.adsina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|finance|financePIP&db=sina&local=yes&js=on"></SCRIPT> <NOSCRIPT><A ><IMG SRC="http://205.adsina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|finance|financePIP&db=sina" WIDTH=360 HEIGHT=300 BORDER=0></a></NOSCRIPT>

續迅速降低，英國05年第三季度成為原油及天然氣凈進口國。

　　英國該季度原油產量較上年同期減少12.8%，至1930萬噸。

　　該報告稱，產量下降一部分原因是北海大型Schiehallion油田起火引起停產，之后許多北海原油平臺計劃進行維護，同時一家大型原油精煉廠計劃維護性停產。

　　05年第三季度，

天然氣產量年比減少14.2%，至192.5TWh，但是天然氣進口增長79%，至33.65TWh。

　　(徐吉編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。