歐洲股市30日在清淡的交易中收低

http://whmsebhyy.com 2005年12月31日 02:45 世華財訊

　　[世華財訊]受年末的獲利了結，及華爾街股市疲軟拖累，歐洲股市30日在清淡的交易中收低，但德國、法國與英國股市05年全年均上揚，且漲幅至少達17%。

　　綜合外電12月30日報道，歐洲股市30日收盤走低。交易員稱，年末獲利了結賣壓，造成了股市本日的跌勢。成交量清淡更使跌幅擴大。但本周股市表現良好。

　　美國股市29日與30日早盤表現不佳，債券收益率曲線倒轉，顯示未來經濟可能衰退，為股市帶來壓力，亦拖累了歐洲股市。

　　德國DAX 30指數收盤下跌0.92%或50.32點，報5408.26點；法國CAC 40指數30日收盤下跌1.21%或57.70點，報4715.23點；倫敦FTSE 100指數30日收盤下跌0.35%或19.5點，報5618.8點。

　　30日是歐洲股市05年最后一個交易日，盡管30日下跌，但05年全年股市表現依然強勁，其中，英國股市05年累計上漲17%，德國股市累計上漲27%，法國股市亦上漲23%。

　　(龔山美編輯)