歐委會主席巴羅佐：如不打破歐盟預算僵局后果嚴重

http://whmsebhyy.com 2005年12月05日 12:05 世華財訊

　　[世華財訊]歐盟委員會主席巴羅佐表示，如果預算案在12月15-16日的會議上仍未達成一致，歐盟工作將面臨實質性的破壞。

　　綜合外電12月5日表示，歐盟委員會主席巴羅佐（JoseManuelBarroso）表示，歐盟必須在本月晚些時候召開的峰會中打破目前預算討論僵局，否則歐盟工作將面臨實質性的破壞。

　　巴羅佐稱，如果預算案在12月15-16日的會議上仍未達成一致，某些領域的預算將可能被取消，新計劃的啟動將受到威脅。他同時補充稱不希望“不惜代價”取得一致。

　　由于東歐10國04年加入歐盟導致預算擴大，針對英國返還款問題的爭論停滯，英國表示只有歐盟農業補貼進行改革，才會放棄返還款。

　　英國首相布萊爾（Tony Blair）在過去兩天對東歐進行了巡回訪問，試圖達成妥協，但收效甚微。

　　(王興亞編譯)