WTO的五個(gè)重要成員召開(kāi)會(huì)議試圖彌合各方分歧

　　[世華財(cái)訊]世貿(mào)組織的五個(gè)重要成員召開(kāi)會(huì)議試圖尋求途徑使全球貿(mào)易談判繼續(xù)進(jìn)行，預(yù)計(jì)會(huì)談將形成最終聲明的草案，這一草案將被出席香港會(huì)議的部長(zhǎng)們采納。

　　綜合外電11月23日?qǐng)?bào)道，世界貿(mào)易組織(World TradeOrganization,簡(jiǎn)稱WTO)的五個(gè)重要成員22日召開(kāi)會(huì)議試圖尋求途徑使全球貿(mào)易談判繼續(xù)進(jìn)行，同時(shí)使下月在香港召開(kāi)的部長(zhǎng)級(jí)會(huì)議不會(huì)無(wú)果而終。

　　剛剛參加完亞太經(jīng)濟(jì)合作組織峰會(huì)以及非洲領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)議的美國(guó)貿(mào)易代表波特曼(RobPortman)主持了此次會(huì)議，與會(huì)的還有歐盟貿(mào)易委員曼德?tīng)柹?PeterMandelson)以及來(lái)自巴西、印度和日本的代表。

　　WTO成員國(guó)在減少農(nóng)業(yè)補(bǔ)貼這個(gè)具有政治敏感性問(wèn)題上進(jìn)展緩慢，這是持續(xù)了四年之久的多哈回合貿(mào)易談判(DohaRound)一直沒(méi)有解決的問(wèn)題。

　　WTO農(nóng)業(yè)委員會(huì)負(fù)責(zé)人CrawfordFalconer表示，WTO面臨談判破裂的風(fēng)險(xiǎn)，除非各成員國(guó)在開(kāi)放農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易這一問(wèn)題上能進(jìn)一步彌合分歧。

　　Falconer在總結(jié)農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易談判進(jìn)展時(shí)表示，各方的分歧不是可以能夠隨意解決的；如果很隨意，你會(huì)發(fā)現(xiàn)各方會(huì)從原有的立場(chǎng)倒退，這是貿(mào)易談判面臨的非常大的風(fēng)險(xiǎn)。

　　Falconer報(bào)告已勾勒出各方在讓步后達(dá)成的共識(shí)，但沒(méi)有就削減農(nóng)產(chǎn)品關(guān)稅和補(bǔ)貼提出具體建議。該報(bào)告于周二晚些時(shí)候提交WTO成員審議。

　　歐盟因不愿進(jìn)一步削減農(nóng)產(chǎn)品關(guān)稅和農(nóng)業(yè)補(bǔ)貼而遭到多方指責(zé)。

　　但歐盟在周二的談判中希望將討論重點(diǎn)從農(nóng)業(yè)轉(zhuǎn)至降低制造業(yè)產(chǎn)品和服務(wù)的貿(mào)易壁壘上，歐盟代表稱不會(huì)在日內(nèi)瓦談判上提出削減農(nóng)產(chǎn)品補(bǔ)貼的新方案。

　　WTO各成員希望能夠就一些核心問(wèn)題達(dá)成協(xié)議，這將有助于防止2003年

　　但隨著12月13日的香港部長(zhǎng)級(jí)會(huì)議日益臨近，WTO成員國(guó)解決主要分歧、尤其是開(kāi)放歐盟農(nóng)產(chǎn)品市場(chǎng)的希望越來(lái)越渺茫。

　　曼德?tīng)柹�的發(fā)言人StephenAdams表示，歐盟將本著求同存異的立場(chǎng)繼續(xù)貿(mào)易談判。Adams補(bǔ)充道，曼德?tīng)柹�清楚，在香港�?huì)議之前不會(huì)就農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易提出新的方案。

　　已經(jīng)遭受WTO其他成員國(guó)指責(zé)的曼德?tīng)柹?1日又收到歐盟25國(guó)部長(zhǎng)的嚴(yán)厲警告，要求曼德?tīng)柹�不能在香港�?huì)議上提出過(guò)分慷慨的方案。

　　美國(guó)、巴西和

　　歐盟上月提議將歐盟農(nóng)產(chǎn)品進(jìn)口關(guān)稅的最高稅率下調(diào)60%，將平均關(guān)稅下調(diào)46%。

　　由于本月初在倫敦和日內(nèi)瓦召開(kāi)的類似的小型部長(zhǎng)級(jí)會(huì)議均未取得任何成果，對(duì)香港會(huì)談取得突破的期望值因此大大降低。不少成員國(guó)已經(jīng)開(kāi)始討論明年1月或2月召開(kāi)的新的峰會(huì)。

　　印度工商部長(zhǎng)卡邁勒?納特(Kamal Nath Nath)對(duì)美聯(lián)社(TheAssociatedPress)表示，不太可能在下月會(huì)議上達(dá)成新的全球貿(mào)易協(xié)定。盡管如此，納特仍希望香港會(huì)議不會(huì)破裂。

　　預(yù)計(jì)上述五國(guó)的會(huì)談將形成最終聲明的草案，這一草案將被出席香港會(huì)議的部長(zhǎng)們采納。WTO的官員們本周也將討論這一草案，該草案將在11月30日提交給所有成員進(jìn)行討論。

　　(孫海琴 編輯)