歐央行理事奎登：沒有理由把美聯儲的加息進程與

http://whmsebhyy.com 2005年11月22日 16:23 世華財訊

　　[世華財訊]歐央行理事奎登22日表示，沒有理由把美聯儲的加息進程與歐央行的加息混為一談，歐央行并非要像美聯儲那樣開始一連串的加息，而是希望解決高通脹所造成的短期借貸成本失衡的問題。

　　綜合外電11月22日報道，歐央行理事奎登對媒體表示，歐央行需要解決實際利率為負的問題，但這并非意味著拖累經濟增長。

　　歐央行行長特里謝18日表示，央行準備溫和加息，這令許多市場人士大感意外。奎登稱，目前到了將寬松的貨幣政策略微收緊的時候了。

　　奎登同時明確指出，沒有理由把

美聯儲的加息進程與歐央行的加息混為一談，歐央行并非要像美聯儲那樣開始一連串的加息，而是希望解決高通脹所造成的短期借貸成本失衡的問題。

　　奎登還預計，歐元區06年通脹率將高于2%，歐央行12月對通脹的預期可能與歐盟委員會類似。

　　(龔山美編輯)