盧森堡財長兼歐盟輪值主席容克：歐洲央行計劃加息為時尚早

http://whmsebhyy.com 2005年11月22日 04:40 世華財訊

　　[世華財訊]盧森堡財長兼歐盟輪值主席容克稱，目前核心通脹在目標以內，工資政策比較溫和，歐洲央行在其12月1日會議上加息還為時過早。

　　綜合外電11月21日報道，盧森堡財長兼歐盟輪值主席容克（Jean-ClaudeJuncker）21日稱，歐洲央行（EuropeanCentral Bank，ECB）在其12月1日會議上加息還為時過早。

　　容克向記者表示，他認為加息沒有必要，目前核心通脹在目標以內，工資政策比較溫和。

　　他稱，ECB意圖表明，利率的變動方向沒有與經濟上行的方向背道而馳。

　　ECB行長特里謝（Jean-Claude Trichet）18日明確表示即將加息，稱該行的理事會正準備采取行動適當加息。

　　ECB最后一次利息調整發生在2003年6月5日，當時該行將所有關鍵利率下調50個基點，其關鍵貸款利率現在仍保持在2%的水平。

　　容克上述批評言論與許多歐元區政府官員們的言論一致，近幾周來，官員們紛紛警告ECB不要加息，以防危害經濟增長。

　　(周曉蘭編譯)