原油期貨價格回落交投清淡市場靜候美國庫存數據

　　[世華財訊]原油期價于淡靜交投中回落，交易商多在等待美國上周原油庫存數據，預期該數據可能為油價提供支撐。

　　綜合外電7月26日報道,基本面消息消息缺乏，技術因素主導即日原油期貨走勢，紐約商業交易所（NYMEX）WTI原油期貨及倫敦國際石油交易所(IPE)布倫特原油期貨盤中交易清淡，價格小幅回落。

　　北京時間18:21，NYMEX9月期原油跌0.05美元/桶，報58.60美元/桶，IPE布倫特9月期原油跌0.13美元/桶，報57.47美元/桶。

　　熱帶風暴富蘭克林（Franklin）已轉向百幕大地區，不會登陸美國。目前交易商最為關注的是將于27日晚間公布的美國上周原油庫存數據，飛馬(Fimat)期貨公司分析師預期美國上周原油庫存將上升275萬桶，餾份油庫存將上升100萬桶，汽油庫存將上升170萬桶，并稱，年終前市場將不再為成品油產量擔憂。

　　但即日俄羅斯巴什闊爾托斯坦（bashkortostan）一煉油廠發生爆炸并引發大火，目前事故原因尚未查明，亦不清楚該爆炸所造成的損失。但由于該煉油廠規模不大，分析師稱該事件不會影響油價。

　　(馬也坤 編譯)