日本6月原油進口量年增14.9％至1993萬千升

　　[世華財訊]日本6月原油進口量年增14.9％至1993萬千升，原油進口額年增48.5％至6680.4億日圓。

　　綜合外電7月21日報道，日本財務省21日稱，日本6月原油進口量年增14.9％，至1993萬千升或418萬桶/日。6月原油進口額年增48.5％至6680.4億日圓。這得益于紐約和倫敦油價上漲繼續推高日本現貨原油的進口成本。

　　財務省最新的商品貿易收支報告顯示，日本1－6月原油進口量年增0.4％，至417萬桶/日。1－6月原油進口額年增33.8％至3.592萬億日圓。

　　繼5月年增16.7％后，日本6月汽油進口量年降7.5％至241.5萬千升。

　　日本6月進口原油均價為33,524日圓/千升（包括成本、保險和運費），高于04年6月的25,905日圓/千升。

　　(曹洋 編譯)