|
[世華財訊]歐央行首席經濟學家易辛稱，目前利率水平適當，并稱6月份以來通貨膨脹前景明顯惡化。
綜合外電7月14日報道，歐洲央行(European CentralBank)首席經濟學家易辛(OtmarIssing)重申歐洲央行目前的政策取向是中性的。他還表示，價格面臨上漲壓力，而經濟發展狀況喜憂參半。
易辛在法蘭克福財經記者俱樂部(Frankfurt Club ofEconomicJournalists)演講時指出，利率處于適當水平，至于歐元區未來利率走向，歐洲央行并未發出收緊或放寬的信號。
易辛表示，歐元區利率正處于歷史低位，再融資環境并未阻礙歐元區經濟增長，這一點無庸置疑。
歐洲央行維持歐元區利率不變已是兩年有余。央行的理由是，所有可獲得的數據均顯示，價格穩定將在中期內實現。該行關鍵的再融資利率目前為2%。
易辛稱，歐洲央行仍然預計，年內經濟活動將逐步改善，但風險依然存在。
雖然易辛承認歐洲央行年初時對于經濟復蘇前景過于樂觀，并不得不下調增長預期，但他認為，存在一些值得樂觀的理由。
他表示，央行6月份內部預測公布后出爐的經濟數據使人們有理由保持適度樂觀。
6月份，歐洲央行員工預計，歐元區經濟今年的增長率將為1.1%-1.7%，低于先前預測的1.2%-2.0%。至于2006年，央行目前預計的增幅為1.5%-2.5%，低于原先預測的1.6%-2.6%。
但易辛認為，歐元區的經濟狀況仍介于疲弱不振與逐步改善之間。
談到價格情況時，易辛的態度與歐洲央行行長特里謝(Jean-Claude Trichet)近日流露的擔憂形成呼應。
他指出，6月份以來通貨膨脹前景明顯惡化。
易辛說，歐洲央行在2005年實現價格穩定目標的可能性正日益渺茫；今年剩下時間里消費者價格指數的走向將在很大程度上取決于油價的表現。
不過他認為，2006年歐元央行達成價格穩定目標的希望依然很大。
根據歐洲央行的目標，中期內歐元區消費者價格指數增幅應保持在接近但低于2%的水平。
易辛指出，油價與匯率的漲跌將為價格穩定帶來風險，但兩因素給經濟造成的影響將此消彼漲。
他說，雖然歐元區的出口商從近期歐元兌美元的下跌中得到實惠，但油價上升抑制了經濟活動。不過他表示，就通貨膨脹而言，歐元貶值和油價上漲均會推高通貨膨脹率。
當被問及歐洲央行是否擔心區內資產價格上漲過快、并采取行動控制這種趨勢的問題時，易辛回答稱，就歐元區總體狀況而言，央行并不感到憂慮。
有觀察人士認為，南歐部分地區可能出現了房地產泡沫，而且此種趨勢或將促使歐洲央行提前加息。
(孫海琴 編輯)
| 
