[世華財訊]因餾分油庫存增幅大大超出預期,且有關熱帶風暴艾米莉將給供應造成不利影響的擔憂緩解,NYMEX原油期貨13日收低。
綜合外電7月14日報道,因原油庫存降幅大于預期的影響完全被餾分油庫存意外大幅增加所抵消,且有關熱帶風暴艾米莉將給供應造成不利影響的擔憂緩解,NYMEX原油期貨13日收低。八月期原油下跌61美分,收報每桶60.01美元,盤中交易區間為59.79-61.30美元。
美國能源信息署13日發布的報告顯示,7月8日當周包括取暖油和柴油在內的餾分油庫存連續第八周上升,增加320萬桶,至1.204億桶,增幅高于預期。同期,美國原油庫存下降390萬桶,至3.21億桶,進口下降至每天低于1,000萬桶。汽油庫存下降270萬桶,至2.126億桶。
同時,國際能源署將其對05年需求的增長預期下調了40萬桶/日,稱目前預計全球原油需求將增至8,388萬桶/日,較04年高158萬桶/日。國際能源署稱,需求增速放緩,再加上預期中的供應增長,應該能讓市場緊張狀況在06年有所緩解。
取暖油帶動油品期貨走低。八月期取暖油下跌3.36美分,收報每加侖1.7179美元。八月期汽油下跌2.12美分,收報每加侖1.7542美元。
卡塔爾石油部長阿提亞(Abdullah binHamadal-Attiyah)稱,歐佩克將不會于9月前增產。生產國已經承諾8月增加石油供應量。
沙特國家石油公司(Aramco)將在最新的五年計劃中增加油井勘探支出,06年支出為24.07億美元,07年支出為25.12億美元,08年支出為24.31億美元。沙特誓言,截止09年石油產量由當前的1100萬桶/日增至1250萬桶/日。如有必要,石油產量可能增至1500萬桶/日。
美國礦業局(MMS)稱,截止13日墨西哥灣石油產量削減231,789桶/日或15.45%,自7月8日以來產量累積損失522萬桶/日或0.953%。
雪佛龍準備恢復使用Pascagoula煉廠的電熱鍋爐。
原油價格持穩于每桶60美元關口,歸結于需求增速趨緩、供應快速增長而短期內市場存在供應中斷的風險。預計油價的交易區間為58-62美元。受餾分油庫存增長影響,取暖油價格承壓。然而,汽油庫存下降提振汽油價格。
預計八月期原油的支撐位分別為59.78和58.02美元,阻力位分別為61.25和61.90美元。預計八月期取暖油的支撐位分別為1.7025和1.6610美元,阻力位分別為1.7540和1.7980美元。預計八月期汽油的支撐位分別為1.7400和1.7005美元,阻力位分別為1.7985和1.8600美元。
(曹洋 編譯)
|