IPE布倫特原油期貨5日小幅收高

　　[世華財訊]受市場對原油供應趨緊的擔憂影響,IPE布倫特原油期貨5日小幅收高.

　　綜合外電7月5日報道,IPE布倫特原油期貨5日小幅收高,因熱帶風暴辛迪(Cindy)可能令美灣煉廠生產中斷,這令NYMEX取暖油期貨和IPE柴油期貨均創下歷史新高.

　　8月布倫特原油期貨收盤上漲0.35美元,至每桶58.29美元,4日已上漲0.40美元.

　　7月期柴油也收高8.75美元,至每噸553.25美元,盤中曾升至556.25美元的紀錄高位.

　　NYMEX原油期貨5日繼長周末假期后恢復交易.約8月期原油收報每桶59.60美元,較6月30日紐約市場收盤價上漲0.85美元,稍早曾升至60.10美元的高點,接近上周所創收盤高點60.54美元.

　　美國國家颶風中心稱,熱帶風暴辛迪料將在5日晚或6日稍早襲擊路易斯安那州沿岸.

　　技術分析師預計,油價將進一步上揚,布倫特原油目標水平在58.70美元/桶,NYMEX原油目標水平則在60美元/桶.

　　(龔山美 編輯)