摩根士丹利稱原油價格已經見頂

　　[世華財訊]摩根士丹利稱，原油價格已經見頂。預計06年布倫特原油價格將重回每桶45美元。

　　綜合外電7月5日報道，摩根士丹利分析師在報告中指出，原油價格已經見頂。預計06年布倫特原油價格將重回每桶45美元，歸結于中國經濟增長趨緩，且能源利用率將增加并出現替代性能源。

　　摩根士丹利的兩位分析師--EricChaney和RichardBerner在7月1日的報告中指出，第三季和第四季布倫特原油平均價格分別為54.2美元和51.3美元，高于此前預期。上周，布倫特原油價格曾創下59.59美元的紀錄高位。

　　報告指出，油價上漲趨緩，已經注定會回落。中國經濟增長放緩和能源效率措施將很快會抑制住油價漲勢。04年油價大漲的主要原因是美國和中國需求強勁。

　　(曹洋 編譯)