日本財務大臣谷垣禎一稱日央行往來帳戶余額下降不可避免

　　[世華財訊]日本財務大臣谷垣禎一2日稱，日本央行往來帳戶余額下降不可避免，從1日起金融機構在央行的帳戶余額下降2.21萬億日圓至29.15萬億日圓。

　　綜合外電6月2日報道，日本財務大臣谷垣禎一(Sadakazu Tanigaki)2日表示，金融機構在日本央行(BankofJapan)的往來帳戶余額降至央行目標區間以下是不可避免的，但這也只是一種技術性調整。

　　谷垣禎一向記者表示，日本央行的操作是純粹技術性的，實施這一舉措是在央行上次決策委員會會議上決定的；而在目前情況下，往來帳戶余額降至目標位以下無法避免。

　　本月早些時候日本央行決定，允許金融機構在央行的往來帳戶余額在較短時間里降至30萬億-35萬億日圓的目前區間以下。在央行作出這一決定后，谷垣禎一始終表示，他接受央行的決定，只要下調舉措不會被市場理解為貨幣政策收緊的第一步。

　　從1日起，金融機構在央行的帳戶余額下降2.21萬億日圓，至29.15萬億日圓，不過，日本央行仍可能在格林威治時間2日03：50進行的公開市場操作中向金融體系注入資金。

　　(劉嶸 編輯)