|
注：本次更新出現在文章第4段至第10段[世華財訊]因投資者在6月2日發售新的10年期日本國債前調整頭寸，日本國債31日微幅收低。綜合外電5月31日報道，日本國債31日收盤微幅走低，交易員稱，由于在6月2日即將發售新的10年期日本國債前，10年期日本國債出現頭寸調整。主力10年期日本國債期貨收盤下跌0.01，至140.70；最新發行的10年日本國債收益率上漲1.5個基點，至1.245%。交易員表示，除了10年期日本國債以外，市場交投清淡，因許多市場參與者在6月2日的新一期10年期日本國債拍賣前均持觀望態度。交易員稱，退休基金
的買盤對市場形成了支撐，并限制了市場的跌勢。為了延長所持債券投資組合的期限從而與某項債券指數相匹配，這些機構投資者通常會在每月月末買進長期和超長期日本國債。但交易員表示，在新一期10年期日本國債拍賣前及日本股市走強的情況下，其他市場參與者均不愿追高買進，因此日本國債市場的上漲空間也就相當有限了。交易員稱，雖然當前一期的10期日本國債31日只遭受了溫和拋壓，但對于6月2日拍賣的1.9萬億10年期日本國債，市場參與者可能并未完全做好準備。在05年5月10日上一期10期日本國債拍賣前數日，當時已在市場上交易的10年期日本國債的收益率曾從1.210%升至1.310%，主要因市場參與者賣出了所持有的10年期日本國債，以對沖新一期10期日本國債拍賣可能帶來的風險。但MitsubishiSecurities的首席債券策略師JunIshii表示，到目前為止，在新一期10期日本國債拍賣前，日本國債市場尚未出現過與前一期10期日本國債拍賣前幅度相當的大幅調整。這可能是因為市場參與者不愿為某些投資者提供又一次逢低買進的機會，這些投資者在5月初10年期日本國債的收益率突破1.3%時對其進行了積極買進。交易員表示，日本國債的價格可能仍將缺乏上漲空間，也有可能在6月1日繼續向下調整，因市場參與者不希望看到新一期10期日本國債拍出的收益率為1.2%，這比當前一期10期日本國債的收益率低0.1個百分點。以下為格林威治時間06:00左右的報價：--交易所交割月份合約名稱報價 漲跌Tiffe 2006年06月 3個月期歐洲日圓 99.820 持平SGX 2006年06月3個月期歐洲日圓 無TSE2005年06月 10年期日本國債期貨 140.70 -0.01SGX 2005年06月10年期日本國債期貨 140.69-0.01--注：Tiffe指東京國際金融期貨交易所；
SGX指新加坡交易所；
TSE指東京證券交易所。(龔山美 編輯)
| 
