|
注：本次更新內容詳見下文第5段至文末。
[世華財訊]日本央行理事中原真稱為避免金融市場對日本央行的貨幣政策產生誤解，央行須維持30至35萬億日圓的流動賬儲備目標。
綜合外電5月26日報道，日本央行理事中原真(ShinNakahara)稱日本央行應維持過量的
流動目標，因為若調降流動賬儲備目標將被市場理解為收緊銀根。
他在給工商領袖的演講中稱日本經濟還未徹底結束通縮，前景尚不明朗。在此種情形之下，日本央行下調流動賬儲備目標將在金融市場參與者與海外投資者中引發央行過早地轉變貨幣政策的猜測。因此央行保持量化寬松的貨幣政策及維持現行的30至35萬億日圓的流動賬儲備目標是必要的。
由于最近幾個月商業銀行對資金的需求下降導致日本央行越來越難于在金融系統中維持其流動資金目標區間，央行20日當周決定允許流動賬儲備目標暫時低于上述目標區間。
中原真對外界要求日央行在無法通過短期貨幣市場操作達到流動資金目標的情況下加大對日本國債的直接購買表示反對。他表示，既然日本經濟目前已不再需要如此激烈的貨幣寬松政策，將日央行直接購買的國債水平從目前每月1.2萬億日圓的水平提高只能是弊大于利。
中原真指出，提高央行對國債的購買量有可能給金融市場的穩定造成負面影響，市場參與者將會把這一舉動視為央行違反了財政紀律，從而加劇目前短期貨幣市場操作認購不足的不良狀況。
中原真認為，日本應保持目前的流動資金目標，并通過技術調整、如上周宣布暫時允許往來帳戶余額低于目標區間的辦法來克服市場資金需求下降的問題。同時，日央行應保持其定量寬松的貨幣政策，因為這項政策目前所產生的副作用還不十分嚴重。
中原真補充稱，為避免長期利率在央行結束定量寬松貨幣政策時受投機因素推動激增，央行應提高其政策的透明度。
(龔山美 編輯)
| 
