英國從歐盟預(yù)算獲得的返款將被保留但被固定

　　[世華財(cái)訊]為在達(dá)成歐盟預(yù)算折衷方案，英國從歐盟預(yù)算獲得的返款將被保留，但將被固定每年46億歐元水平，預(yù)算規(guī)模或被削減。

　　綜合外電5月19日報(bào)道，為在下一輪歐盟預(yù)算回合中達(dá)成妥協(xié)計(jì)劃，英國從歐盟預(yù)算獲得的返款將被保留，但將被固定在19日的每年46億歐元的水平。

　　金融時(shí)報(bào)透露，該計(jì)劃還提議削減草案中的1萬億歐元預(yù)算，以縮小預(yù)算主要貢獻(xiàn)國，如德國和英國，與南部以及東部歐洲的資金接受國之間的差距。

　　歐盟2007-2013預(yù)算案按期將在6月中旬的高峰會(huì)議上出臺，但受法國與荷蘭就歐盟憲法展開全民公決的影響，相關(guān)預(yù)算的磋商已被延期。

　　盧森堡首相揚(yáng)克爾希望在6月初推出一份協(xié)議，并且他屆時(shí)將以每天會(huì)見5位歐盟領(lǐng)導(dǎo)人的速度，推介該折衷方案。

　　(董明欣 編譯)