[世華財訊]受美國原油庫存繼續增長影響,NYMEX原油期貨12日亞洲電子盤加深跌幅。
綜合外電5月12日報道,受美國原油庫存繼續增長影響,紐約商業交易所(NYMEX)原油期貨12日亞洲電子盤加深跌幅。北京時間14:30,NYMEX六月期原油下跌45美分,報50美元/桶。成交量超過3,900手。倫敦布倫特六月期原油下跌29美分,報49.78美元/桶。
美國能源部周度報告顯示,5月6日當周美國原油庫存增長270萬桶,餾分油庫存增長170萬桶,汽油庫存溫和增長20萬桶。受此影響,油價11日下跌近3%。能源庫存增長保證現貨市場供應充足,刺激NYMEX油價跌至一周來最低水平。
印尼石油部長普爾諾莫稱,歐佩克尚未決定產量政策。然而,目前能源市場供應過剩。普爾諾莫在新加坡出席產業會議后稱,只要油價仍居高不下,歐佩克將盡其所能。然而,正如歐佩克經常所說的那樣,高油價不是歐佩克造成的。
巴克萊資本在客戶報告中指出,預計截止本季美國煉油廠產能利用率降至95%之上。這將05年首次給原油庫存帶來下行壓力。
NYMEX其他能源期貨漲跌互見。六月期汽油下跌154點,報146.66美分/加侖。六月期取暖油上漲66點,報139.65美分/加侖。--錯誤信息:2005-05-1203:29NYMEX原油期貨13日亞洲電子盤加深跌幅具體錯誤:標題、導言和首段的日期有誤,應改為“12日”。
(曹洋 編譯)
|