NYMEX原油期貨11日亞洲電子盤走軟

http://whmsebhyy.com 2005年05月11日 15:27 世華財訊

　　[世華財訊]受獲利回吐打壓，NYMEX原油期貨11日亞洲電子盤走軟。

　　綜合外電5月11日報道，受獲利回吐打壓，紐約商業交易所（NYMEX）原油期貨11日亞洲電子盤走軟。北京時間15:00，NYMEX六月期原油下跌32美分，報51.75美元/桶。布倫特六月期原油下跌27美分，報51.16美元/桶。布倫特七月期原油下跌25美分，報51.79美元/桶。

　　NYMEX其他能源期貨也紛紛走軟。六月期取暖油下跌51點，報144.45美分/加侖。六月期汽油下跌98點，報150.05美元/加侖。

　　一位東京交易員稱，原油期價下跌，部分歸結于獲利回吐打壓。

　　歐佩克執行秘書長埃爾丁（Adnan Shihab-Eldin）稱，歐佩克具有10％－15％的閑置產能。

　　歐佩克主席兼科威特石油部長薩巴赫（Sheikh AhmedFahadAl-Sabah）稱，截止第三季度歐佩克將維持當前的產量3030萬桶/日。鑒于市場需求狀況，歐佩克必須維持當前的產量直至第三季度，以穩定油價。

　　(曹洋編譯)