美元兌日圓將橫盤整理 106.00可能成為頂部

　　繼前夜小幅下滑后，美元兌日圓(資訊 論壇)11日料將橫盤整理，弱轉換阻力位106.00可能成為本交易日交易區間的頂部。

　　綜合外電5月11日報道，美元兌日圓11日料將橫盤整理，市場在等待將于格林威治時間05:00公布的日本3月份領先指標及今夜公布的美國3月份貿易赤字數據（經濟學家預計該數據將從2月份的610億美元擴大至615億美元，再創歷史新高）。

　　因包括美國國債收益率及股市的下跌及市場對今夜美國數據的擔憂，前夜美元兌其他主要貨幣均小幅下滑。但前夜美國財政部對04年稅法細則的澄清可能為美元11日的走勢提供部分支撐。該稅法規定下調美國公司匯回的海外收益適用的稅率，分析師認為前段時間因稅率技術性問題而遲遲未動的數百億美元海外收益隨后可能匯回美國。

　　技術面來看，由于市場仍位于5月5日以來小型上升趨勢線（現見于105.18）的上方，因此美元兌日圓短線仍看漲，但前夜該匯率自弱轉換阻力位106.00（始自4月高點的跌勢以來的38.2%回撤水平）處小幅回落，反映出該價位可能成為本交易日交易區間的頂部。