官方報(bào)道稱英國駐紐約領(lǐng)事館外發(fā)生2起爆炸建筑輕度受損無人員受傷

　　[世華財(cái)訊]紐約警方稱，英國駐紐約領(lǐng)事館外發(fā)生2次爆炸，建筑輕度受損，但無人員受傷。

　　綜合外電5月5日報(bào)道，官方報(bào)道稱，英國駐紐約領(lǐng)事館外發(fā)生2次爆炸，造成領(lǐng)事館建筑輕度受損，但沒有人員受傷。

　　紐約警方發(fā)言人NoelWaters表示，爆炸發(fā)生在當(dāng)?shù)貢r(shí)間凌晨3:50，明顯源自或在位于曼哈頓中心的英國駐紐約領(lǐng)事館外的一個(gè)水泥花壇旁邊。

　　之前，紐約警方認(rèn)為僅發(fā)生一起爆炸，爆炸的回聲被認(rèn)為是第二次爆炸。

　　目前英國正進(jìn)行全國大選，針對伊拉克戰(zhàn)爭的不滿充斥選戰(zhàn)。英國外務(wù)辦公室稱，海外領(lǐng)事館不設(shè)臨時(shí)投票站。

　　(董明欣 編譯)