美國股市31日收跌

　　注：本次更新內容為最后五段。

　　[世華財訊]受油價上漲及美國國際集團下跌拖累，美國股市31日收盤下跌。

　　綜合外電3月31日報道，受油價大幅上漲及美國國際集團(American InternationalGroupInc.,AIG(行情 論壇))下跌3%拖累，美國股市31日收盤下跌，同時為季度收盤下跌。

　　31日，道瓊斯工業指數下跌37.2點收報10503.7點，標準普爾500指數下跌0.79點收報1180.57點，納斯達克綜合指數下跌6.44點收報1999.23點。

　　05年第一季度，道指跌2.6%。同期，標普500指數跌2.6%，為2年來季收盤最低。納指下跌8.1%，為自2002年第三季度來最大季度下跌。2002年第三季度，納指跌幅高達19.9%。

　　紐約證交所綜合指數收漲7.68點，報7166.18點。每股平均價格上漲26美分。

　　紐約證交所，2,038只股票上漲，1,281只下跌，166只持平。總計成交1,723,750,500股，與30日的1,723,684,479股基本持平。

　　股市因油價上漲而走低，但來自美國商務部(CommerceDepartment)的經濟數據為市場帶來一絲安慰。數據顯示2月份個人收入增長，支出增長符合預期。另外個人消費價格指數也保持穩定。

　　紐約五月期原油31日收報每桶55.40美元，較30日紐約市場收盤價上漲1.41美元，稍早一度升至56.10美元的高點，因高盛警告稱，原油市場可能已進入“超級上漲”期的初級階段。這一時期，油價可能會上漲至每桶105美元。

　　市場人士目前在靜待定于4月1日公布的美國3月份非農就業報告。經濟學家平均預期美國3月份將新增非農就業人數22萬人，2月為增加26.2萬人。同期失業率將從2月份的5.4%下滑至5.3%。

　　道瓊斯指數成分股AIG下跌3.1%或1.75美元，至55.41美元，持續走低。30日，該官司纏身的保險公司承認會計錯誤，也成了證券交易委員會(SEC)與紐約州檢察長調查的對象。標準普爾評級服務公司(Standard&Poors Rating Services)及穆迪投資服務公司(Moodys InvestorsServiceInc.)取消了AIG的AAA評級，并警告稱，將有可能進一步下調對該公司的評級。

　　MCI(行情 論壇)上漲1.8%或45美分，至24.90美元。Qwest下跌1.9%或7美分，至3.70美元。為繼續阻止MCI與VerizonCommunications的合并，Qwest將其對MCI的收購報價提高至每股27.50美元。道瓊斯指數成份股Verizon上漲7美分，至35.50美元。

　　Elan的美國存托憑證跌3.74美元，至3.24美元，跌幅54%；在那斯達克上市的BiogenIdec跌3.84美元，至34.51美元，跌幅10%。兩家公司透露，在接受Tysabri藥物治療的臨床試驗患者中發現了第三個中樞神經系統紊亂病例。

　　Stryker跌2.82美元，至44.61美元，跌幅6%；在那斯達克上市的Biomet跌2.73美元，至36.30美元，跌幅7%；Zimmer跌4.80美元，至77.81美元，跌幅5.8%；道瓊斯指數成分股強生公司跌89美分，至67.16美元，跌幅1.3%。美國司法部(DepartmentofJustice)已向這些醫療設備公司或其子公司發出傳票，要求他們提供整形外科醫生的咨詢及服務協議方面的資料。

　　Saks漲1.50美元，至18.05美元，漲幅9.1%；J.C.Penney漲4.02美元，至51.92美元，漲幅8.4%。此前有報導稱，兩家公司有意出售其全部或部分店鋪。兩家公司的發言人拒絕對此置評。即便如此，由于市場人氣看好該行業的整合，Dillards漲79美分，至26.90美元，漲幅3%;Neiman　Marcus的A類股漲3.81美元,至91.51美元,漲幅4.3%;Nordstrom漲1.48美元,至55.38美元，漲幅2.8%。

　　有關摩根士丹利的收購傳言也在市場上流傳。該股漲1.97美元，至57.25美元，漲幅3.6%。隨著該公司首席執行官裴熙亮(PhilipPurcell)與該公司前管理人員的口水戰的持續，市場猜測這場紛爭的結果將導致該公司部分或全部被出售。

　　Elan的美國存托憑證跌3.74美元，至3.24美元，跌幅54%；在納斯達克上市的BiogenIdec跌3.84美元，至34.51美元，跌幅10%。兩家公司透露，在接受Tysabri藥物治療的臨床試驗患者中發現了第三個中樞神經系統紊亂病例。

　　Stryker跌2.82美元，至44.61美元，跌幅6%；在納斯達克上市的Biomet跌2.73美元，至36.30美元，跌幅7%；Zimmer跌4.80美元，至77.81美元，跌幅5.8%；道瓊斯指數成分股強生公司(Johnson&Johnson)跌89美分，至67.16美元，跌幅1.3%。美國司法部(DepartmentofJustice)已向這些醫療設備公司或其子公司發出傳票，要求他們提供整形外科醫生的咨詢及服務協議方面的資料。

　　Saks漲1.50美元，至18.05美元，漲幅9.1%；J.C.Penney漲4.02美元，至51.92美元，漲幅8.4%。此前有報導稱，兩家公司有意出售其全部或部分店鋪。兩家公司的發言人拒絕對此置評。即便如此，由于市場人氣看好該行業的整合，Dillards漲79美分，至26.90美元，漲幅3%；NeimanMarcus的A類股漲3.81美元，至91.51美元，漲幅4.3%；Nordstrom漲1.48美元，至55.38美元，漲幅2.8%。

　　有關摩根士丹利(MorganStanley)的收購傳言也在市場上流傳。該股漲1.97美元，至57.25美元，漲幅3.6%。隨著該公司首席執行長裴熙亮(PhilipPurcell)與該公司前管理人員的口水戰的持續，市場猜測這場紛爭的結果將導致該公司部分或全部被出售。

　　道瓊斯指數成分股美國國際集團(AmericanInternationalGroup)跌1.75美元，至55.41美元，跌幅3.1%。標準普爾評級服務公司(Standard& PoorsRating Services)及穆迪投資服務公司(Moodys InvestorsServiceInc.)取消了該陷入困境的保險業巨頭的AAA評級，并警告稱，將有可能進一步下調對該公司的評級。

　　(龔山美 編輯)