日本能源公司削減05年第一財(cái)季原油產(chǎn)量6.0％至593萬(wàn)千升

　　[世華財(cái)訊]日本能源公司削減05年第一財(cái)季原油產(chǎn)量6.0％至593萬(wàn)千升，歸結(jié)于多家煉油廠進(jìn)入常規(guī)的維修期。

　　綜合外電3月31日?qǐng)?bào)道，日本能源公司（JapanEnergyCorp.）稱，05年第一財(cái)季(05年4－6月）該公司將削減原油產(chǎn)量6.0％至593萬(wàn)千升或40.9887萬(wàn)桶/日，歸結(jié)于多家煉油廠進(jìn)入常規(guī)的維修期。

　　日本能源公司將于4月1日起關(guān)閉Mizushima煉廠的原油蒸餾車間，以保證常規(guī)的檢修和維護(hù)。該公司還計(jì)劃于5月關(guān)閉Sodegaura煉廠的一個(gè)車間。

　　預(yù)計(jì)日本能源公司04年第四財(cái)季（05年1－3月）原油產(chǎn)量為730萬(wàn)千升或51.0189萬(wàn)桶/日，年比下降1％。

　　(曹洋 編譯)