|
[世華財訊]受天然氣價格大幅上漲帶動，NYMEX五月期原油29日收盤小幅上漲。美國庫存報告公布前，預計原油期貨不太可能突破當前的交易區間。
綜合外電3月30日報道，受天然氣價格大幅上漲帶動，NYMEX五月期原油29日收盤小幅上漲，收復早盤失地。市場在30日美國原油庫存數據公布之前交投淡靜。NYMEX五月期原油收盤上漲0.3%或17美分，報每桶54.22美元。盤中低點為每桶53.45美元，盤中高點為54.50美
元。此前該合約期原油曾在3月17日觸及每桶57.6美元的歷史新高，目前油價仍較04年同期上漲53%。
美國能源信息署(Energy InformationAdministration)和美國石油協會(AmericanPetroleumInstitute)將于30日公布3月25日當周原油庫存數據。接受調查的分析師普遍預計，3月25日當周美國商業原油庫存將增加225萬桶，餾分油庫存將增加190萬桶，汽油庫存將增加110萬桶。
歐佩克主席兼科威特石油部長薩巴赫的言論暗示，該組織尚無立即進一步提高原油產量的計劃。他的言論也對油價起到一定的支撐作用。他稱，鑒于每桶原油價格已較近期創下的歷史高點回落近4美元，歐佩克已經暫停了提高原油產量配額的正式談判。
阿爾及利亞石油部長29日稱，預計歐佩克將于第三季度增產，以滿足全球強勁的原油需求。然而，他稱，受BP德克薩斯煉油廠事故影響，油價將下跌2－3美元。
墨西哥石油部長稱，繼歐佩克提高產量上限50萬桶/日后，墨西哥尚未有增加石油出口量的計劃。該國出口量目標為195萬桶/日。
印度財長稱，全球油價高企是完全不合理的。高油價將損害該國的商業發展。
法國道達爾石油公司(Total)將關閉TX煉油廠的餾分油車間，自4月4日起進行為期四日的檢修。
英國石油公司（BP）的WA煉油廠將于4月11日開始為期四周的檢查工作，包括原油生產、裂解和蒸餾車間。
美國周度庫存報告公布前，原油期貨不太可能突破近期交易區間。預計NYMEX五月期原油的支撐位為53.40美元/桶，阻力位為55.30美元/桶。若原油庫存再次增長，原油期價將回撤。目前，美國原油和汽油庫存維持高水平，而餾分油庫存處于歷史低位。預計NYMEX取暖油的交易區間為1.49－1.54美元，汽油的交易區間為1.57－1.63美元。
(曹洋 編譯)
| 
