注:本次更新內容詳見下文第5段至文末。
[世華財訊]會議紀要顯示,英央行決策者在9日及10日的政策會上以7比2投票通過維持基準利率不變。
綜合外電3月23日報道,英國央行公布9日及10日的政策會會議紀要顯示,央行決策者
以7比2投票通過維持英鎊基準利率于4.75%不變,暗示利率決策委員會有少數主張有升息必要。
紀要顯示央行理事塔克(PaulTucker)及副行長拉奇(AndrewLarge)支持將加息25個基點,將利率提高至5.0%。2月,塔克是唯一一位投票支持加息的委員,當時大多數委員選擇將主導利率保持在4.75%。
自03年11月至04年8月加息5次以抑制通脹后,一直都是全體通過維持利率不變。
盡管貨幣政策委員會預計通脹率可能在06年的某個時間超過2%的目標,但大多數委員認為英國經濟前景仍面臨兩大風險,一是近期內家庭支出可能下降,別一大風險則是工資支付水平可能快速增長。
會議紀要稱,在平衡通脹預期短期內可能大幅下降的風險之后,貨幣政策委員會大多數成員決定支持維持目前利率于4.75%水平不變。通脹預期將繼續受到關注,但委員會需得到更多的證據。
貨幣政策委員會部分成員認為,如果英國經濟表現符合2月通脹報告的預期,央行則可能會考慮加息。
但貨幣政策委員會大多數成員擔心,如果消費支出疲軟,利率上升將進一步抑制消費。
(朱啟紅 編譯)
|