投機買盤大量涌現市場推動國際原油期價再創歷史新高

http://whmsebhyy.com 2005年03月18日 04:37 世華財訊

　　[世華財訊]市場涌現大量投機買盤，NYMEX及布倫特4月原油價格盤中再創新高，分別達57.60美元/桶和56.05美元/桶，迅速刷新早盤創下的歷史新高紀錄。

　　綜合外電3月17日報道，投機商買盤大量涌入市場，推動紐約和倫敦期貨市場油價升創歷史新高。

　　包括規避基金和養老基金在內的機構性投機商在油價因獲利回吐于早盤回落后重新進場。

　　NYMEX4月原油價格攀升1.14美元/桶至57.60美元/桶，迅速刷新早先創下的57.50/桶的歷史高點紀錄。IPE布倫特4月原油價格上漲1.17美元/桶至創紀錄水平56.05美元/桶。

　　同時由于美國能源信息署16日公布汽油庫存大幅下降，4月汽油價格也觸及1.5850美元/加侖的歷史新高，4月熱燃油價格漲至1.5940美元/加侖。

　　OPEC16日決定增加日產量50萬桶至2750萬桶，且立即生效，同時表示若油價持續高位，將繼續增產50萬桶/日。盡管該決定有望令市場建立庫存從而引導價格下降，但投機商對OPEC實際增產能力持懷疑態度，因而未能對高油價構成任何影響。

　　部分投機商預計油價將升至每桶60美元。

　　(都穎琪編譯)