歐佩克執行秘書長稱油價觸及歷史新高不是歐佩克所期望的

http://whmsebhyy.com 2005年03月17日 01:13 世華財訊

　　[世華財訊]歐佩克執行秘書長埃爾丁稱，油價觸及歷史新高不是歐佩克所期望的。

　　綜合外電3月16日報道，歐佩克執行秘書長埃爾�。ˋdnanShihab-Eldin）稱，盡管歐佩克決定提高產量上限50萬桶/日，但原油價格16日盤中觸及歷史新高。

　　埃爾丁稱，這不是歐佩克所期望的結果。在歐佩克決定提高產量配額的情況下，原油

價格本應回落。

　　鑒于市場對原油供應的擔憂，油價16日盤中升至歷史新高。NYMEX4月原油上漲1.30美元，升至高點56.35美元/桶，超越前高點55.67美元/桶。

　　美國能源信息署的周度庫存報告顯示，美國上周汽油庫存的跌幅超出預期。此后，油價大幅上揚。此外，盡管歐佩克16日決定即刻提高產量上限50萬桶至2750萬桶/日，但油價依然走高。

　　歐佩克官員針對16日油價大幅上漲稱，目前討論歐佩克的決定是否對能源市場產生長期影響還為時尚早。

　　(曹洋編譯)