注:本次更新內容詳見下文第5段至文末。
[世華財訊]阿爾及利亞石油部長克利勒稱歐佩克16日通過提高原油配額50萬桶的決定將僅是使現有的超產合法化,并不能增加新的市場供應。歐佩克第二季度將不會有更高的石油產量。
綜合外電3月16日報道,阿爾及利亞石油部長克利勒(ChakibKhelil)稱,歐佩克16日通過提高原油配額50萬桶的決定將僅是使現有的超產合法化,并不會增加新的市場供應。
歐佩克成員國同意從4月1日起日增產原油50萬桶,若市場條件允許將再增產50萬桶。
但克利勒認為,歐佩克現有原油產量已經超出了目前的配額,甚至是仍超出了新的上限,且歐佩克目前的產能已接近極限。因此,歐佩克第二季度將不會向市場供應更多的原油。
克利勒稱,各成員國的實際產量均已超過了配額標準。
克利勒的講話與沙特和科威特的態度截然不同。沙特和科威特均承諾,如果有必要,第二季度將每日增產70萬桶左右的原油。兩國的石油大臣表示,應能在4月份向市場額外供應略超過35萬桶的原油。
克利勒表示,歐佩克將在6月7日再次召開會議。目前沒有引發歐佩克第二次增產的價格因素。
克利勒稱,阿爾及利亞現有的閑置產能已相當有限,可能僅為每日10萬桶。但阿爾及利亞06年將再額外日產10萬桶原油。
(朱啟紅 編譯)
|