日經社稱中日達成初步協議07財年底停止對中國提供新的日圓貸款

　　[世華財訊]日經社3月15日晨報報道，日本已與中國達成初步協議，07財年底將停止向中國提供新的日圓貸款。

　　日經社3月15日晨報報道，日本已與中國達成初步協議，07財年底將停止向中國提供新的日圓貸款。日經社稱，中國政府曾不贊同日本1月提出的逐步停止日圓貸款的建議，但通過雙邊談判，最終達成初步協議。

　　1980財年中國獲得了第一筆日圓貸款，目前日圓貸款已占日本對中國官方開發援助的約90％，但自2008財年開始日本將停止對中國的日圓貸款。預計日本外務大臣町村信孝(NobutakaMachimura)與中國外交部長李肇星將在3月稍晚進行電話討論，以達成正式協議。

　　鑒于將達成該協議，日本計劃04財年對中國的日圓貸款僅降低8％至890億日圓左右，降幅低于最近三年的高于20％的下降幅度。

　　日本將在05和06財年繼續逐步降低新的日圓貸款，07財年結束全部貸款。但由于日圓貸款是基于多年期的，貸款技術上將持續到08財年及以后一段時間。

　　盡管將結束對中國的新日圓貸款，日本仍將保持對中國環境保護、人類資源培訓等方面的援助。

　　(荊引 編譯)