歐洲央行上調歐元區05年通脹預期(更新一)

http://whmsebhyy.com 2005年03月03日 22:51 世華財訊

　　注：此次更新見正文第三段至文末。

　　[世華財訊]歐洲央行3日將歐元區05年通脹預期從1.4%-2.4%，上調至1.6%-2.2%，認為貨幣供給M3高增速對歐元區物價穩定構成威脅。

　　綜合外電3月3日報道，歐洲央行3日將其05年通脹預期從1.4%-2.4%，上調至1.6%-2.2

%。該央行行長特里謝認為貨幣供給M3高增速對歐元區物價穩定構成威脅，低水平真實利率正刺激私人信貸擴張。

　　但對于2006年，歐央行則將通脹預期從1.7%-2.7%(平均1.9%)，下調至1.6%-2.2%(平均2.2%)。

　　特里謝指出，其繼續認為沒有顯著跡象顯示歐元區潛在通脹壓力增加。相應地，歐央行維持了利率不變。目前利率正處于歷史低位，對經濟復蘇起到重要的推動作用。同時，中期內物價有上漲的危險。

　　此外他表示，歐元區04年第四季度GDP季比增長0.2%，同時第三季GDP增幅向下修正至0.2%。04年下半年總體經濟增長表現令人失望，但第四季度需求增幅提供了部分積極信號。內需擴張，尤其是消費有可能為歐元區經濟復蘇重新提供動力。

　　(董明欣編譯)