NYMEX油價1日歐洲電子盤中小幅走低

　　[世華財訊]受美國寒冷天氣支撐，NYMEX基準油價1日盡管小幅下滑，但仍高于每桶51美元水平。

　　綜合外電3月1日報道，原油期貨價格1日歐洲電子盤中小幅下滑，但保持在每桶51美元之上。美國寒冷的天氣有可能提高能源消費，耗盡本已微薄的取暖油供給。

　　NYMEX輕質油4月合約歐洲電子交易盤午后下跌26美分，至每桶51.49美元。取暖油價格微跌0.5美分，至每加侖1.4490美元。IPE布倫特原油價格跌18美分，至每桶49.88美元。

　　交易商格外擔心預計將持續超過1周的美國寒冷天氣將推高取暖油的需求，以及價格，進一步加劇市場緊張狀況。目前，美國取暖油庫存低于04年同期水平7%，為大約4100萬桶。

　　(董明欣 編譯)