美股31日盤中上漲企業兼并消息帶動股指上升

　　[世華財訊]美股31日盤中上漲。企業兼并消息帶動股指上升，原油價格下跌，伊拉克大選期間的安全局勢好于預期。保險公司大都會集團表示，將購買花旗集團所有的旅行家人壽保險公司，交易價值115億美元。

　　綜合外電1月31日報道，美股31日盤中上漲。企業兼并消息帶動股指上升，原油價格下跌，伊拉克大選期間的安全局勢好于預期。

　　保險經紀公司Marsh&McLennanCos.股價上漲4.3%，報32.43美元。該公司表示，將花費8.5億美元，以平息監管部門對其涉嫌與保險公司共謀以牟利的訴訟。

　　保險公司大都會集團（MetLife Inc.）表示，將購買花旗集團所有的旅行家人壽保險公司（Travelers LifeandAnnuityCo.），交易價值115億美元。花旗集團股價上漲1.6%，報49.13美元，而大都會集團股價下跌15美分，至39.79美元。

　　道瓊斯工業指數上漲58.38點，至10485.58點；標準普爾500指數上漲8.26點，至1179.62點；而納斯達克指數上漲23.22點，至2059.05點。

　　(徐吉 編譯)